среда, 7 января 2015 г.

Cуз эркинлиги

 
Агар журналист дегани биронта сигирни карикатура килса суз эркинлигидир. Агар худди шу сигир карикатураси тагига "1 миллиард Xиндистонлик" сузи ёзилса бу суз эркинлиги суистимолидир.

 Если журналист напечатает в прессе карикатуру коровы , это есть свобода слово. А если напечатает карикатуру коровы с надписью "1 миллиард населения Индии" , это уже не свобода слова а злоупотребления...

Agar jurnalist degani bironta sigirni karikatura kilsa soz erkinligidir. Agar xuddi shu sigir karikaturasi tagiga "1 milliard Hindistonlik" sozi yozilsa bu soz erkinligi suistimolidir.


Ayer gazeteci-karikaturist ineyi karikatura yaparsa basin özgurlugudur. Ayni inek karikaturasi altina
'1 milliard Hindistanlilar' kelimesini yazarsa basin özgurlugu suistimalidir.

Ёзувчи, Халкаро ёзувчилар Парламенти аъзоси
Сафар Бекжон.

Yazar, PEN İnternational uyasi
Sefer Bekcan.
  
 писатель , член Парламента Союза писателей, Международного Пен-клуба 

Сафар Бекжан .

07.01.2015

Dashnokizm masalasi

 Биринчи жаҳон уруши.  Биринчи харбий куз.  Агар рус армиясининг учта ғарбий жабҳасида уруш аллақачон позицион хусусиятга эга бўлган бўлса, ...